<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Портфоліо дизайнера]]></title><description><![CDATA[Дизайн, що розповідає історії]]></description><link>https://www.zolotar.design/blog</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 23:13:57 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.zolotar.design/blog-feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title><![CDATA[Співпраця з JustGroup]]></title><description><![CDATA[Наша співпраця з JustGroup триває з 2020 року. За цей час брала участь у розвитку кількох довготривалих проєктів, створюючи як окремі інформаційні матеріали, так і цілісні візуальні системи для нових напрямків діяльності. Особливістю цієї співпраці стало те, що більшість нових проєктів створювалися на основі вже існуючого бренду JustTalk, але кожен із них мав отримати власну впізнаваність, не втрачаючи зв'язку з основною айдентикою організації. JustTalk JustTalk – майданчик для професійної...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8F-%D0%B7-justgroup</link><guid isPermaLink="false">6a5a35d5ea3c06400b38a17e</guid><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 15:17:25 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_084b570b0c8141c68459640abcc7130f~mv2.jpg/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Асоціація УМДПЛ / FreeRights]]></title><description><![CDATA[Співпраця з організацією розпочалася у 2020 році та тривала до 2025 року у форматі довготривалої проєктної взаємодії. У 2024 році організація ухвалила рішення про ребрендинг і зміну назви на FreeRights. Під час нашої взаємодії я працювала над: ребрендингом УМДПЛ у FreeRights, новою айдетикою, гайдлайном, шаблонами для соцмереж (Canva / VistaCreate) дизайном та версткою звітів брошурами, буклетами, стікерами та іншими друкованими матеріалами інфографіками створенням власних візуальних стилів...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D1%83%D0%BC%D0%B4%D0%BF%D0%BB---freerights</link><guid isPermaLink="false">6a5a27c6cb28250fe83d76db</guid><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 13:40:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_5ecda7203d484bdda7327093cb531b90~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України]]></title><description><![CDATA[У 2022–2024 роках я працювала дизайнеркою у ДП «РеІнформ» — державному підприємстві, підпорядкованому Міністерству з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України. Моя робота була повністю зосереджена на потребах Міністерства та його комунікаційних проєктах. Основний фокус діяльності — створення зрозумілих і доступних візуальних матеріалів для внутрішньої комунікації та інформування внутрішньо переміщених осіб. Моя роль — графічна дизайнерка у складі комунікаційної команди. Це...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%B7-%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D1%80%D0%B5%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97-%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8</link><guid isPermaLink="false">6a5a1ca8ddb26a9ae7253a09</guid><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 12:48:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_d93e6145ee4c4eeaad9bef60042dbdcf~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку]]></title><description><![CDATA[Оновлення айдентики та візуальної системи Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку України Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку (НКЦПФР) — центральний орган виконавчої влади України, що регулює фінансовий ринок. У 2025 році Комісія відзначала 30-річчя з моменту створення, що стало приводом для комплексного оновлення айдентики. В квітні 2025 року я прийшла працювати в НКЦПФР головним спеціалістом Відділу комунікації та роботи зі ЗМІ, а пофакту на роль...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%96%D1%8F-%D0%B7-%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B2-%D1%82%D0%B0-%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D1%83</link><guid isPermaLink="false">6a59f7b708af178a0cb02b67</guid><category><![CDATA[Портфоліо]]></category><pubDate>Fri, 17 Jul 2026 10:49:35 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_c3ba05cf848141bd974ce77508671d75~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_1000,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Графічний дизайн для публічних організацій та програм]]></title><description><![CDATA[Графічний дизайн відіграє важливу роль у формуванні іміджу публічних організацій та програм. Від візуальної ідентичності до комунікаційних матеріалів, які використовуються для взаємодії з громадськістю, графічний дизайн може суттєво вплинути на сприйняття та ефективність організації. У цьому блозі ми розглянемо, як графічний дизайн може бути використаний для покращення роботи публічних організацій, а також надамо практичні поради та приклади. Eye-level view of a community event with...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC</link><guid isPermaLink="false">6a5620f8870c7bdb8f42d05f</guid><category><![CDATA[Інше]]></category><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:43:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_ea2230afd8bc449c9f97b201f19dd67e~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_768,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Мінімалістичний стиль у графічному дизайні]]></title><description><![CDATA[Мінімалізм у графічному дизайні — це не просто естетичний вибір, а й філософія, яка акцентує увагу на простоті та функціональності. У світі, де інформація переповнена, мінімалістичний стиль дозволяє створити чіткі, зрозумілі та ефективні візуальні рішення. У цій статті ми розглянемо основи мінімалістичного дизайну, його переваги, приклади та поради для тих, хто хоче впровадити цей стиль у своїй роботі. Close-up view of a minimalistic design layout with geometric shapes Що таке мінімалістичний...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D1%83-%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96</link><guid isPermaLink="false">6a5620f3419af4c003fe4eb1</guid><category><![CDATA[Інше]]></category><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:43:47 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_a33ebc96f9d7420d91a94db0823e59fc~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_768,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item><item><title><![CDATA[Секрети успішного дизайну: Кейси та проекти]]></title><description><![CDATA[У світі дизайну існує безліч підходів, стилів і технік, які можуть допомогти створити вражаючі проекти. Але що робить дизайн справді успішним? У цій статті ми розглянемо кілька ключових аспектів, які можуть допомогти вам досягти успіху в дизайні, а також проаналізуємо реальні кейси, які ілюструють ці принципи. Eye-level view of a modern workspace with creative design elements Розуміння потреб користувача Визначення цільової аудиторії Перш ніж почати будь-який проект, важливо зрозуміти, хто є...]]></description><link>https://www.zolotar.design/post/%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8-%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%83-%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8</link><guid isPermaLink="false">6a5620ef870c7bdb8f42d03f</guid><category><![CDATA[Інше]]></category><pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:43:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://static.wixstatic.com/media/992f9e_65999f36340c42569324b4063c264ef4~mv2.png/v1/fit/w_1000,h_768,al_c,q_80/file.png" length="0" type="image/png"/><dc:creator>Olha Zolotar</dc:creator></item></channel></rss>